Full description

Track A contains recordings of a group singing different songs including several versions of "Jesus loves me", "Twinkle Twinkle Little Star", "Old MacDonald had a farm". At 15m30s (Andy Pawley or Ralph Bulmer) and speaker converse in Kalam (and Tok Pisin?), possibly discussing narrative that follows. Narrative may be about spells (indicated by tape box metadata). At 22m555s begins the elicitation of Kinship terms Track B (Andy Pawley or Ralph Bulmer) eliciting linguistic/sociological data with speakers in Tok Pisin and Kalam. At 3m33s He clarifies a point made by speaker about 'reveal' versus 'show'. At the end of track B (Andy Pawley or Ralph Bulmer) mentions that the speakers had provided him with the information he missed from a previous elicitation session with speaker Maembu using sociological cards during which 8-9 cards were passed over. Metadata on box is difficult to read. . Language as given:

Reuse Information

uri : https://iso639-3.sil.org/code/kmh

uri : https://glottolog.org/glottolog?iso=kmh

uri : http://www.language-archives.org/language/kmh

Created: 1963-12-20

Data time period: 1963 to ,