Data

Tutong Language Documentation Project

PARADISEC
Adrian (Aggregated by)
Viewed: [[ro.stat.viewed]] Cited: [[ro.stat.cited]] Accessed: [[ro.stat.accessed]]
ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2FANDS&rft_id=info:doi10.4225/72/56E823F0521F4&rft.title=Tutong Language Documentation Project&rft.identifier=http://catalog.paradisec.org.au/collections/BN1&rft.publisher=PARADISEC&rft.description=Project funded by Universiti Brunei Darussalam (UBD). Audio and video texts were collected from Tutong speakers, generally aged above 60 yrs old, in the Tutong district of Brunei Darussalam, in 2007-2009. Project coordinator & recordist: Adrian Clynes. Speaker recruitment and Interviewer: Hj Ramlee Tunggal (retired secondary teacher, with a BA in Malay linguistics from UBD). Dictionary items elicitation: Juergen Burkhardt. Other support: Noor Azam Haji-Othman, Hj Ramlee Tingkong. Speakers of this language refer to it as (basa') Tutung or (with an older Malay-influenced spelling) Tutong. This is the only language in Brunei referred to in this way. The language label Tutong 2 used by the Ethnologue following Wurm and Hattori 1981 is misleading. Wurm and Hattori's Tutong 1 is referred to as the Dusun language in Brunei, and never (officially or informally) as Tutong (either 1 or 2). &rft.creator=Adrian&rft.date=2011&rft.coverage=Brunei&rft.coverage=BN&rft.coverage=northlimit=4.846; southlimit=4.671; westlimit=114.559; eastLimit=114.718;&rft_subject=Tutong&rft_subject=Tutong&rft_subject=South-East Asian Languages (excl. Indonesian)&rft_subject=LANGUAGE, COMMUNICATION AND CULTURE&rft_subject=LANGUAGE STUDIES&rft.type=dataset&rft.language=English Access the data

Access:

Other view details

Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)

Contact Information

Postal Address:
PARADISEC Sydney Unit: Sydney Conservatorium of Music, Rm 3019, Building C41, The University of Sydney, NSW, 2006, Phone +61 2 9351 1279. PARADISEC Melbourne Unit: School of Languages and Linguistics, University of Melbourne, +61 2 8344 8952 | PARADISEC Canberra Unit: College of Asia and the Pacific, The Australian National University, +61 2 6125 6115



Brief description

Project funded by Universiti Brunei Darussalam (UBD). Audio and video texts were collected from Tutong speakers, generally aged above 60 yrs old, in the Tutong district of Brunei Darussalam, in 2007-2009. Project coordinator & recordist: Adrian Clynes. Speaker recruitment and Interviewer: Hj Ramlee Tunggal (retired secondary teacher, with a BA in Malay linguistics from UBD). Dictionary items elicitation: Juergen Burkhardt. Other support: Noor Azam Haji-Othman, Hj Ramlee Tingkong. Speakers of this language refer to it as (basa') Tutung or (with an older Malay-influenced spelling) Tutong. This is the only language in Brunei referred to in this way. The language label "Tutong 2" used by the Ethnologue following Wurm and Hattori 1981 is misleading. Wurm and Hattori's "Tutong 1" is referred to as the Dusun language in Brunei, and never (officially or informally) as "Tutong" (either 1 or 2).

Created: 08 01 2011

Data time period: 31 12 1899 to 07 06 2018

This dataset is part of a larger collection

114.718,4.846 114.718,4.671 114.559,4.671 114.559,4.846 114.718,4.846

114.6385,4.7585

text: Brunei

iso31661: BN

Subjects

User Contributed Tags    

Login to tag this record with meaningful keywords to make it easier to discover