Full description
Playback of Colin Simpson 1948 recordings by Reuben Brown with commentary (Mawng; English) by Russell Agalara; Johnny Namayiwa; Solomon Nangamu; Jason Mayinaj and Toby Cooper. Singers also discuss their manyardi repertories and song conception, at Gunbalanya, 25 August 2011. Recorded by Reuben Brown. Comprises the full recordings 20110825-RB_01.wav; 20110825-RB_02.wav; 20110825-RB_03.wav; 20110825-RB_04.wav; 20110825-RB_01_edit.wav; 20110825-RB_02_edit.wav; 20110825-RB_03_edit.wav; 20110825-RB_04_edit.wav. Related annotations/media include 20110825-RB_01_edit_cue.txt; 20110825-RB_01_edit.eaf; 20110825-RB_01_edit.txt; 20110825-RB_02_edit.eaf; 20110825-RB_03_edit.eaf; 20110825-RB_03_edit.txt; 20110825-RB_04_edit.eaf; 20110825_RB_01_20110824.jpg. Media recorded on Reuben Brown's camera include 20110825-RB_v01.eaf; 20110825-RB_v01.mp4; 20110825-RB_v01.wav; 20110825-RB_v02.eaf; 20110825-RB_v02.mp4; 20110825-RB_v02.wav; 20110825-RB_v03.eaf; 20110825-RB_v03.mp4; 20110825-RB_v04.eaf; 20110825-RB_v04.mp4. Media recorded on Martin Thomas' camera include 20110825-MT_v05.eaf; 20110825-MT_v05.mp4; 20110825-MT_v06.eaf; 20110825-MT_v06.mp4; 20110825-MT_v07.mp4; 20110825-MT_v08.eaf; 20110825-MT_v08.mp4. Edited files 20110825-RB_v02_01_good_audio.wav; 20110825-RB_v02_01_good_audio.mp4; 20110825-RB_v02_02_good_audio.wav; 20110825-RB_v03_01_good_audio.wav; 20110825-RB_v03_01_good_audio.mp4; 20110825-RB_v03_02_good_audio.wav; 20110825-RB_v04_01_good_audio.wav; 20110825-RB_v04_01_good_audio.mp4; 20110825-RB_v04_02_good_audio.wav created with audio from 20110825-RB_01_edit.wav. Edited files 20110825-MT_v06_01_good_audio.wav; 20110825-MT_v07_01_good_audio.wav created with audio from 20110825-RB_03.wav. Edited files 20110825-MT_v05_good_audio.mp4; 20110825-MT_v06_good_audio.mp4; 20110825-MT_v06_02_good_audio.wav; 20110825-MT_v07_good_audio.mp4; 20110825-MT_v07_02_good_audio.wav; 20110825-MT_v08_01_good_audio.mp4; 20110825-MT_v08_01_good_audio.wav created with audio from 20110825-RB_03_edit.wav. Edited file 20110825-MT-v08_02_good_audio.wav created with audio from 20110825-RB_04_edit.wav. Edited files 20110825-MT_v08_03_good_audio.mp4; 20110825-RB_v08_03_good_audio.wav created with audio from 20110825-RB_03_edit.wav and 20110825-RB_04_edit.wav.. Language as given: Kunwinjku|Kunbarlang|Mawng|Batjamalh|Manangkardi|spirit languages associated with Manangkardi, Iwaidja, Marrku and Mawng|Morrdjdjanjno esoteric language|English
uri :
https://iso639-3.sil.org/code/gup
uri :
https://glottolog.org/glottolog?iso=gup
uri :
http://www.language-archives.org/language/gup
uri :
https://iso639-3.sil.org/code/kbd
uri :
https://glottolog.org/glottolog?iso=kbd
uri :
http://www.language-archives.org/language/kbd
uri :
https://iso639-3.sil.org/code/mhg
uri :
https://glottolog.org/glottolog?iso=mhg
uri :
http://www.language-archives.org/language/mhg
uri :
https://iso639-3.sil.org/code/mph
uri :
https://glottolog.org/glottolog?iso=mph
uri :
http://www.language-archives.org/language/mph
uri :
https://iso639-3.sil.org/code/wdj
uri :
https://glottolog.org/glottolog?iso=wdj
uri :
http://www.language-archives.org/language/wdj
uri :
https://iso639-3.sil.org/code/wlg
uri :
https://glottolog.org/glottolog?iso=wlg
uri :
http://www.language-archives.org/language/wlg
uri :
https://iso639-3.sil.org/code/znk
Created: 2011-08-25
Data time period: 2011 to ,
ISO3166: AU
User Contributed Tags
Login to tag this record with meaningful keywords to make it easier to discover
- URI : catalog.paradisec.org.au/repository/RB2/20110825
- Local : RB2-20110825
- DOI : 10.26278/STD9-3H43