Data

KK2-0173 - Nawnghkying sut masa lam (Economics in Nawnghkying)

PARADISEC
Tokyo University of Foreign Studies (Funded by)
Viewed: [[ro.stat.viewed]] Cited: [[ro.stat.cited]] Accessed: [[ro.stat.accessed]]
ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2FANDS&rft_id=info:doi10.26278/5fa2c815d1264&rft.title=KK2-0173 - Nawnghkying sut masa lam (Economics in Nawnghkying)&rft.identifier=http://catalog.paradisec.org.au/repository/KK2/0173&rft.publisher=PARADISEC&rft.description=Transcription (La Ring) Sut masa lam gaw ya moi gaw ndai shingra hta hkan na i ya tam ya lu sha mai ai. Maling de shang jang mung ja ni mung dai hku na aloi aloi mai htu la ai. Bai na ri gawng dut na mung lu mai ai, lahpaw htat dut na mung lu mai ai, mai lung kran nna masha shaga na hpun ret dut tim mung mai ai. E moi gaw dai hku na anhte mare masha tanaing (tinang dang ai daram) i tam lu tam sha na grai nga ai. Ya ndai arang madu ni a laba ka-up shang wa jang gaw anhte mare masha gaw grai yak wa ai. Ndai ya tam ya sha grai law wa ai Ne Sar hku na chyang sha ai kan bau ai ni grai law wa ai. Rai jang gaw anhte mare masha yak ai lam hpe mu na i ndai Ngwe su ngwe chee ai mung shang wa ai. Ngwe su ngwi chee ni galaw ai NGO ni hku na karum na i dai zawn re gumhpraw mahkawng gumhpraw hkoi dai zawn rai ya na byin nga masa gaw. Rai jang gaw anhte yak ai ni hkrai rai jang she hkoi gaw grai hkoi ai le i, grai hkoi jang she bai wa na de yak. Bai wa na de wa yak wa chyat mat rai jang gaw tinang lu ai lamu ga ni mung dut sha kau ra ai. Dai hku na byin taw nga ai ya na sut masa gaw. Rai jang gaw tinang lamu ga lu ai ni mung lamu ga ni ma wa ai, hkauna lu ai ni hkauna yak ai hta hkan na hkauna dut sha kau ai ni nga ai. Dai zawn anhte sut masa hta gaw ya gaw grau grau yak wa ai lam hpe mu ai anhte Nawng Hkying kaw gaw. . Language as given: Jinghpaw&rft.creator=Anonymous&rft.date=2020&rft.coverage=MM&rft.coverage=northlimit=27.331; southlimit=23.137; westlimit=95.335; eastlimit=98.498&rft_rights=Access to the catalog entry is open, but access to records is only open to registered users&rft_subject=language_documentation&rft_subject=kac&rft_subject=text_and_corpus_linguistics&rft.type=dataset&rft.language=English Access the data

Licence & Rights:

view details

Access to the catalog entry is open, but access to records is only open to registered users

Access:

Open view details

Full description

Transcription (La Ring) Sut masa lam gaw ya moi gaw ndai shingra hta hkan na i ya tam ya lu sha mai ai. Maling de shang jang mung ja ni mung dai hku na aloi aloi mai htu la ai. Bai na ri gawng dut na mung lu mai ai, lahpaw htat dut na mung lu mai ai, mai lung kran nna masha shaga na hpun ret dut tim mung mai ai. E moi gaw dai hku na anhte mare masha tanaing (tinang dang ai daram) i tam lu tam sha na grai nga ai. Ya ndai arang madu ni a laba ka-up shang wa jang gaw anhte mare masha gaw grai yak wa ai. Ndai ya tam ya sha grai law wa ai "Ne Sar" hku na chyang sha ai kan bau ai ni grai law wa ai. Rai jang gaw anhte mare masha yak ai lam hpe mu na i ndai "Ngwe su ngwe chee" ai mung shang wa ai. Ngwe su ngwi chee ni galaw ai NGO ni hku na karum na i dai zawn re gumhpraw mahkawng gumhpraw hkoi dai zawn rai ya na byin nga masa gaw. Rai jang gaw anhte yak ai ni hkrai rai jang she hkoi gaw grai hkoi ai le i, grai hkoi jang she bai wa na de yak. Bai wa na de wa yak wa chyat mat rai jang gaw tinang lu ai lamu ga ni mung dut sha kau ra ai. Dai hku na byin taw nga ai ya na sut masa gaw. Rai jang gaw tinang lamu ga lu ai ni mung lamu ga ni ma wa ai, hkauna lu ai ni hkauna yak ai hta hkan na hkauna dut sha kau ai ni nga ai. Dai zawn anhte sut masa hta gaw ya gaw grau grau yak wa ai lam hpe mu ai anhte Nawng Hkying kaw gaw. . Language as given: Jinghpaw

Created: 2020-01-11

Data time period: 2020 to ,

This dataset is part of a larger collection

Click to explore relationships graph

98.498,27.331 98.498,23.137 95.335,23.137 95.335,27.331 98.498,27.331

96.9165,25.234

ISO3166: MM

Subjects

User Contributed Tags    

Login to tag this record with meaningful keywords to make it easier to discover

Identifiers
ACN 633 798 857