Data
Viewed: [[ro.stat.viewed]] Cited: [[ro.stat.cited]] Accessed: [[ro.stat.accessed]]
ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2FANDS&rft_id=info:doi10.4225/72/56EEC183296F5&rft.title=CR1-024 - Folktales 'Ji Atakam' 5&rft.identifier=http://catalog.paradisec.org.au/repository/CR1/024&rft.publisher=PARADISEC&rft.description=Info-Atarin Date- June, 1959 Copied from 7' reel #5 -- Track 1 -- 1. mwi jit ajitor (Flood) [12 min] cont from reel #4 -- 2. ir [2 min] -- 3. tjar (majiw-tj) shot 'utj' it fell on him . arrow killed him [2 min] -- 4. tjipirow (majiw-tji) [12 min.] -- from 7' reel #6 -- 5. mufar (jamas) [8 min.] -- 6. mene tjowotj jamnuk (mene is a river belonging to Kaje) [4 min.] -- 7. jamitj (river) & por (river) (man after who the rivers were named. Village not known) [8 min.] -- 8. kokow (man whose village is not known) [11 min.] -- 9. majiw - tjemew (creation) [2 min.] -- Track 2 -- 1. waw-sesakaw [5 min.] (came from fajit river) -- 2. ker (village not known) [15 min.] -- 3. pwetj & awat (village not known) [12 min.] -- 4. aºuwuten (a spirit) [3 min.] -- 5. arminesmet (sarew) [16 min.] -- 6. minar (river) [5 min]. Language as given: Asmat&rft.creator=Anonymous&rft.date=1959&rft.coverage=ID&rft.coverage=northlimit=-6.143; southlimit=-7.865; westlimit=137.595; eastlimit=140.535&rft_rights=Access to the catalog entry is open, but access to records is only open to registered users&rft_subject=language_documentation&rft_subject=cns&rft_subject=text_and_corpus_linguistics&rft.type=dataset&rft.language=English Access the data

Licence & Rights:

view details

Access to the catalog entry is open, but access to records is only open to registered users

Access:

Open view details

Full description

Info-Atarin Date- June, 1959 Copied from 7' reel #5 -- Track 1 -- 1. mwi jit ajitor (Flood) [12 min] cont from reel #4 -- 2. ir [2 min] -- 3. tjar (majiw-tj) shot 'utj' it fell on him . arrow killed him [2 min] -- 4. tjipirow (majiw-tji) [12 min.] -- from 7' reel #6 -- 5. mufar (jamas) [8 min.] -- 6. mene tjowotj jamnuk (mene is a river belonging to Kaje) [4 min.] -- 7. jamitj (river) & por (river) (man after who the rivers were named. Village not known) [8 min.] -- 8. kokow (man whose village is not known) [11 min.] -- 9. majiw - tjemew (creation) [2 min.] -- Track 2 -- 1. waw-sesakaw [5 min.] (came from fajit river) -- 2. ker (village not known) [15 min.] -- 3. pwetj & awat (village not known) [12 min.] -- 4. aºuwuten (a spirit) [3 min.] -- 5. arminesmet (sarew) [16 min.] -- 6. minar (river) [5 min]. Language as given: Asmat

Created: 1959-12-31

Data time period: 1959 to ,

This dataset is part of a larger collection

Click to explore relationships graph

140.535,-6.143 140.535,-7.865 137.595,-7.865 137.595,-6.143 140.535,-6.143

139.065,-7.004

ISO3166: ID

Subjects

User Contributed Tags    

Login to tag this record with meaningful keywords to make it easier to discover