Data

AP1-APCD01 - Aloise recording by Melissa

PARADISEC
The University of Sydney (Funded by) The University of Sydney (Funded by) University of Sydney (Funded by)
Viewed: [[ro.stat.viewed]] Cited: [[ro.stat.cited]] Accessed: [[ro.stat.accessed]]
ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2FANDS&rft_id=info:doi10.4225/72/56ED6B471839E&rft.title=AP1-APCD01 - Aloise recording by Melissa&rft.identifier=http://catalog.paradisec.org.au/repository/AP1/APCD01&rft.publisher=PARADISEC&rft.description=Aloise recording by Melissa. A) Traditional (tubuna) Story - Two brothers (Anune & Maiune) and deceased grandfather (Una) being preserved and journey with various encounters relating to natural and supernatural experiences on how things came to be, way of life and general practices within their community and surrounding areas. Origination date inferred in April 2000 from collections in Sepik/Madang regions. Inferred subject language of One, Molmo in Sanduan Province. B) Translations of stories from English to inferred Bahasa, Indonesia. Village/Region is unknown. (Steven Gagau, January 2018). Language as given: Tok Pisin&rft.creator=Anonymous&rft.date=2000&rft.coverage=PG&rft.coverage=northlimit=-3.17948; southlimit=-3.63801; westlimit=141.651; eastlimit=142.083&rft_rights=Access to the catalog entry is open, but access to records is only open to registered users&rft_subject=language_documentation&rft_subject=aun&rft_subject=eng&rft_subject=tpi&rft_subject=text_and_corpus_linguistics&rft.type=dataset&rft.language=English Access the data
Cite Saved to MyRDA Save to MyRDA

Licence & Rights:

view details

Access to the catalog entry is open, but access to records is only open to registered users

Access:

Open view details

Full description

Aloise recording by Melissa. A) Traditional (tubuna) Story - Two brothers (Anune & Maiune) and deceased grandfather (Una) being preserved and journey with various encounters relating to natural and supernatural experiences on how things came to be, way of life and general practices within their community and surrounding areas. Origination date inferred in April 2000 from collections in Sepik/Madang regions. Inferred subject language of One, Molmo in Sanduan Province. B) Translations of stories from English to inferred Bahasa, Indonesia. Village/Region is unknown. (Steven Gagau, January 2018). Language as given: Tok Pisin
Reuse Information


uri : https://iso639-3.sil.org/code/aun


uri : https://glottolog.org/glottolog?iso=aun


uri : http://www.language-archives.org/language/aun


uri : https://iso639-3.sil.org/code/eng


uri : https://glottolog.org/glottolog?iso=eng


uri : http://www.language-archives.org/language/eng


uri : https://iso639-3.sil.org/code/tpi


uri : https://glottolog.org/glottolog?iso=tpi


uri : http://www.language-archives.org/language/tpi

Created: 2000-04-01

Data time period: 2000 to ,

This dataset is part of a larger collection

Click to explore relationships graph
Help

Related Data

Related Organisations

142.083,-3.17948 142.083,-3.63801 141.651,-3.63801 141.651,-3.17948 142.083,-3.17948

141.867,-3.408745

ISO3166: PG

Subjects
aun | eng | language_documentation | text_and_corpus_linguistics | tpi |

User Contributed Tags    

Login to tag this record with meaningful keywords to make it easier to discover

Identifiers