Full description

Aloise recording by Melissa. A) Traditional (tubuna) Story - Two brothers (Anune & Maiune) and deceased grandfather (Una) being preserved and journey with various encounters relating to natural and supernatural experiences on how things came to be, way of life and general practices within their community and surrounding areas. Origination date inferred in April 2000 from collections in Sepik/Madang regions. Inferred subject language of One, Molmo in Sanduan Province. B) Translations of stories from English to inferred Bahasa, Indonesia. Village/Region is unknown. (Steven Gagau, January 2018). Language as given: Tok Pisin

Reuse Information

uri : https://iso639-3.sil.org/code/aun

uri : https://glottolog.org/glottolog?iso=aun

uri : http://www.language-archives.org/language/aun

uri : https://iso639-3.sil.org/code/eng

uri : https://glottolog.org/glottolog?iso=eng

uri : http://www.language-archives.org/language/eng

uri : https://iso639-3.sil.org/code/tpi

uri : https://glottolog.org/glottolog?iso=tpi

uri : http://www.language-archives.org/language/tpi

Created: 2000-04-01

Data time period: 2000 to ,